“Hay tantas cosas para recordar y organizar”, dijo mientras se sentaba en un banco en la terminal de salidas y actualizaba su correo electrónico cada pocos minutos mientras esperaba el resultado negativo de su prueba para el coronavirus. “Es muy estresante, pero sé que valdrá la pena cuando vea a mis hijos y vea a mis nietos”, dijo con lágrimas en los ojos.

Reyna Martínez, de Ensenada, México, cruzó la frontera de Tijuana a California con su hija por primera vez en dos años. Ella dijo que solía cruzar al menos cuatro veces al año para ver amigos o ir de compras. El lunes, se dirigía a Long Beach, California, para visitar a un amigo. “Quién sabe si lo volverán a cerrar”, dijo en español. “Tenía miedo de que, si no iba ahora, me lo perdiera. Aqui estamos.

En Canadá, Judy y Wayne Peters estaban empacando su BMW gris cobalto para su viaje al sur de Kelowna, Columbia Británica. Poseen una casa prefabricada en un lujoso parque de casas rodantes en Yuma, una ciudad a medio camino entre Phoenix y San Diego.

Cientos de miles de ‘pájaros de la nieve’ canadienses, generalmente jubilados, acuden en masa a los Estados Unidos cada año para hibernar.

Con el levantamiento de las restricciones de viaje por la pandemia, miles ya se dirigen a Florida, Arizona y California, entre otros destinos populares, con vehículos recreativos y botes a cuestas.

“Ha sido un invierno suave aquí, así que eso funcionó a nuestro favor”, dijo Peters, de 69 años. “Pero estamos deseando volver a estar en un ambiente cálido y agradable, con nuestros amigos estadounidenses”.

Miriam Jordan, Matt Stevens, Niraj Chokshi, Kevin Armstrong, Michael Paulson y Max Rivlin-Nadler informe contribuido.