El gobierno mexicano ha exigido explicaciones a Zara, España, y Anthropologie y Patowl, de Estados Unidos, por utilizar elementos culturales indígenas en sus colecciones, alegando “abuso cultural”, informó el viernes la Secretaría de Cultura.

La fundación envió cartas a los tres nombres pidiéndoles aclarar públicamente “las razones para privatizar una propiedad colectiva” perteneciente a los indígenas de Oaxaca e indicar “cuáles serán los beneficios para las comunidades creativas”. es recompensado “.

“Este es un principio de valoración moral, que, a nivel local y global, hace necesario llamar la atención y discutir” un tema ineludible como es la protección de los derechos de los pueblos indígenas, que históricamente han permanecido invisibles “, dijo. , de 13 de mayo y firmado por la Secretaria de Cultura, Alejandra Frausto.

En el caso de Zara, propiedad de la empresa española Inditex, la denuncia se refiere al llamado vestido midi con cinturón, que utiliza elementos de la cultura mixteca. En lo que a Anthropologie se refiere, la pieza acusada de inapropiada son los shorts bordados de Marka, que contienen detalles sobre la cultura e identidad del pueblo mixto de Santa Mara Tlahuitoltepec. Patowl, a su vez, confeccionó camisetas impresas de la colección Tops como una “copia exacta” de los trajes tradicionales zapotecas de la comunidad de San Antonino Castillo Velasco, explicó la secretaría.

En las cartas, Alejandra insta a las marcas a trabajar con respeto a las comunidades, sin dañar la “identidad y economía de los pueblos” ya perseguir un “comercio justo”, que trate por igual a los creadores, empresarios y diseñadores indígenas.

En noviembre pasado, México presentó la misma denuncia a la diseñadora francesa Isabel Marant, quien se disculpó con el gobierno y una comunidad indígena en Michoacn. En 2019, el Ministerio de Cultura protestó ante la empresa de Carolina Herrera, estilista venezolana radicada en Estados Unidos, por copiar bordados coloridos típicos de la comunidad de Tenango.

Las empresas españolas Rapsodia -también de Inditex- y Mango también destacaron por poseer diseños de México, que, con 56 etnias, tiene una gran riqueza artesanal, incluyendo textiles y bordados.

jla /

INDITEX – ZARA