ALBUQUERQUE, NM – Los últimos tres meses han sido muy secos en Nuevo México y solo empeorará.

Esa es la palabra de los pronosticadores del Servicio Meteorológico Nacional y otros expertos estatales en clima. Dijeron en una reunión esta semana que los embalses de Nuevo México continúan muy por debajo de los promedios históricos y que los ganaderos se están preparando para un invierno con poca humedad.

Se espera nieve en lo alto en la víspera de Navidad, pero será menor que la precipitación que ha ayudado a aliviar las condiciones de sequía en otras partes del oeste en las últimas semanas. Algunas partes de California están preparadas para aún más nieve, pero el último mapa de sequía muestra que casi la mitad de la región occidental todavía lucha con las categorías de sequía más severas.

Andrew Mangham, hydrologue principal au service météorologique d’Albuquerque, a partagé une série de cartes montrant que les chances sont bonnes pour des températures supérieures à la normale et des précipitations inférieures à la normale pour les deux prochaines semaines, le mois prochain et jusqu’ en abril.

“En realidad, la historia es que hemos tenido un año seco que se está agravando a medida que atravesamos esta segunda La Niña”, dijo.

Los beneficios de un monzón decente durante el verano casi se han evaporado y la mayor parte de Nuevo México se perdió una humedad significativa en el otoño, dijo Mangham. El extremo norte del estado vio nieve a principios de este mes, pero dijo que Nuevo México necesitaría mucho más para acercar los niveles de nieve a lo normal en esta época del año.

¿Está fluyendo la corriente? ¿Nivel de humedad del suelo? Mangham dijo que era la misma historia y no se veía bien hasta el próximo año.

“Todo se está volviendo más y más seco”, repitió.

Los pastores dicen que están sintiendo el apuro, y los agricultores que dependen de los sistemas de riego tradicionales llamados acequias dicen que están preocupados por tener agua para los cultivos la próxima primavera.

Huesos secos con vientos que lo hacen aún más seco, así describió Paula García las condiciones. Como líder de la Asociación Acequia de Nuevo México, escucha de primera mano los desafíos de las granjas familiares y los productores individuales.

“El año pasado tuvimos nieve a fines de 2020 y tuvimos una primavera muy seca con poca o ninguna escorrentía. Este año, los últimos meses son peores. Si esto continúa, nos preguntamos si habrá algún deshielo en la primavera ”, dijo.

La asociación está planificando una serie de reuniones entre los líderes de la acequia para discutir el año que viene en términos de compartir observaciones sobre la sequía, el manejo de la escasez y los conflictos, y la necesidad de más acuerdos para compartir el agua en las áreas que más lo necesitarán.

En Nara Visa, un pequeño pueblo cerca de la frontera entre Nuevo México y Texas, el ganadero Cliff Copeland habla sobre el polvo y sus efectos en su ganado. Él y otros pastores ya habían reducido sus rebaños el año pasado debido a las condiciones secas en ese momento. Las lluvias de verano han ayudado a que los pastizales se recuperen un poco, por lo que en combinación con rebaños más pequeños ayudarán a capear el invierno, pero los costos de cultivo de alimentos son preocupantes, dijo.

“Es muy raro que uno vaya allí y prácticamente no haya precipitaciones mensurables en esta época del año, por lo que es motivo de gran preocupación”, dijo. “Podría ser devastador y ciertamente tiene la atención de todos”.

Para Copeland, quien se desempeña como vicepresidente regional de la Asociación de Ganaderos de Nuevo México, hacer más con menos es una parte clave de la ecuación que ha ayudado a mantener el rancho familiar en funcionamiento durante cuatro generaciones.

“Es parte de la evolución”, dijo. “… Así que es extremadamente importante para nosotros poder transmitir esto a los hijos y nietos y mantener nuestra operación como lo hemos estado haciendo durante tanto tiempo”. “