EL PASO, Texas (KTSM) — A medida que el fin de semana libre de impuestos de Texas ha terminado para los compradores de Borderland, los negocios en el centro de El Paso han visto aumentar sus ventas debido a las grandes multitudes. Aquellos que vieron un aumento positivo en las ventas incluyeron a Jane y Jensen Nostalgia Shop y La Negrita.

Este fue el primer año que Jane y Jensen Nostalgia, junto con la propietaria Darlene Escandon, abrieron durante el feriado anual del IVA. La tienda fue visitada por clientes que normalmente no vienen al centro para comprar útiles escolares esenciales.

“Cualquier pequeño impulso que podamos obtener en el centro de la ciudad es de gran ayuda, no solo para llegar a los centros comerciales a las principales tiendas y minoristas, sino que las pequeñas empresas ven un impacto cuando tenemos este tipo de actividad en Texas o en toda la ciudad, como tuvimos este fin de semana porque nuestras ventas han subido un poco”, Escandon, propietario de Jane and Jensen Nostalgia.

El vecino de Escandón, La Negrita, también vio un aumento en sus ventas durante el fin de semana. El gerente Marcos Arvia expresó su agradecimiento ya que la tienda tuvo un año difícil luego de un largo período de cierre.

“Todo ayuda. Estuvimos cerrados en diciembre porque no sé si saben que la calle estaba cerrada porque uno de los edificios se quemó, así que cualquier cosa ayuda. En este momento hay mucha gente en el centro y las cosas van bien”, dijo Arvia.

Como operadores de pequeñas empresas en el centro de El Paso, tanto Arvia como Escandon entienden que los compradores a menudo buscan grandes tiendas o centros comerciales para sus compras de fin de semana libres de impuestos. Sin embargo, con el apoyo de todo el estado y México, están agradecidos con quienes eligen comprar en las pequeñas empresas locales.

“Aquí en El Paso, lo bueno es que estamos tan cerca de un pueblo fronterizo, de nuestros vecinos aquí en Juárez y pasan, cruzan el puente, también para beneficiarse mucho de las ventas que hubo aquí. También estamos viendo que esas ventas aumentan en comparación con las ventas locales”, dijo Escandón.