Estados Unidos abre las fronteras de Canadá y México a los viajeros vacunados

WASHINGTON – La administración de Biden levantará las restricciones de viaje en las fronteras con Canadá y México a partir de noviembre para los viajeros completamente vacunados, reabriendo las puertas de Estados Unidos a los turistas y familiares separados que hayan sido aislados del país durante la pandemia.

A los viajeros extranjeros que presenten prueba de vacunación y busquen visitar a familiares o amigos o hacer compras en Estados Unidos se les permitirá la entrada, dijeron el martes altos funcionarios de la administración, semanas después de que la administración anunciara que pronto levantaría una restricción drástica similar para los extranjeros que viajan. en casa desde el extranjero.

El levantamiento de las prohibiciones marcará efectivamente la reapertura de Estados Unidos a los viajeros y al turismo, lo que indica una nueva fase en la recuperación de la pandemia después de que el país cerró sus fronteras durante casi 19 meses.

Pero los nuevos requisitos también dicen que Estados Unidos solo dará la bienvenida a visitantes que hayan sido vacunados. A los viajeros no vacunados se les seguirá prohibiendo cruzar las fronteras con México o Canadá, dijeron las autoridades. Aquellos a quienes nunca se les ha prohibido cruzar las fronteras terrestres, incluidos los conductores comerciales y los estudiantes, también deberán mostrar un comprobante de vacunación cuando crucen a partir de enero, lo que les dará algo de tiempo para adaptarse a las nuevas reglas, dijeron las autoridades.

Las restricciones de viaje, impuestas en marzo de 2020, solo se aplicaron a los ‘viajeros no esenciales’: parientes que buscan visitar a miembros de la familia o compradores, en quienes las comunidades fronterizas dependían para obtener sus ganancias. Los políticos que representan a estas comunidades han suplicado a la administración de Biden que levante las restricciones para dar un respiro a las empresas en crisis.

La senadora demócrata de Nueva York, Kirsten Gillibrand, dijo que las restricciones le cuestan al condado de Erie en su estado al menos $ 660 millones al año.

“Esta reapertura será una buena noticia para innumerables empresas, proveedores de atención médica, familias y seres queridos que dependen de los viajes a través de la frontera norte”, dijo la Sra. Gillibrand.

Más de la mitad de los 20,7 millones de personas que visitaron Estados Unidos desde Canadá en 2019 cruzaron la frontera terrestre, según la Asociación de Viajes de EE. UU., Un grupo comercial. Más de 15 millones de personas visitaron Estados Unidos ese año cruzando la frontera terrestre con México, o aproximadamente el 85% de todos los visitantes que ingresan legalmente desde México.

“Después de meses de cierre, la reapertura de las fronteras terrestres de EE. UU. A los visitantes vacunados dará como resultado un aumento bienvenido en los viajes desde nuestros dos principales mercados emisores de viajes entrantes, Canadá y México”, dijo Roger Dow, presidente y director ejecutivo de US Travel. Asociación.

Las autoridades no han dado una fecha exacta para el levantamiento de las restricciones de viaje. El anuncio se produce más de dos meses después de que Canadá reabriera sus fronteras; México no cerró su frontera norte durante la pandemia.

Las personas que ingresan a los Estados Unidos por las fronteras con México o Canadá serán interrogadas por funcionarios de aduanas y de protección fronteriza sobre su estado de vacunación antes de que se les permita cruzar. Los oficiales tendrán la discreción de enviar a los viajeros por cheques secundarios para verificar sus documentos, dijeron los funcionarios. La administración tendrá excepciones limitadas para los viajeros no vacunados de México y Canadá, incluidos algunos niños.

Sin embargo, el presidente Biden continuará utilizando una política fronteriza separada, implementada al comienzo de la pandemia, para hacer retroceder a los migrantes que buscan protección u oportunidades económicas, una política que ha sido criticada por uno. alto funcionario del departamento de estado y los propios asesores médicos de la administración.

La decisión de la frontera terrestre se tomó en parte para coincidir con la reapertura a los viajeros aéreos extranjeros, dijeron las autoridades. Si bien aquellos que viajen en avión deberán mostrar tanto una prueba de vacunación como una prueba de coronavirus negativa para ingresar a los Estados Unidos, no habrá requisitos de prueba para quienes crucen las fronteras terrestres.

El canciller mexicano, Marcelo Ebrard, dijo en una conferencia de prensa el miércoles que el lanzamiento de la vacuna en su país jugó un papel en la reapertura.

“Los promedios de vacunación en México, especialmente en la región norte, pero también en el resto del país, son muy altos o comparables a los de Estados Unidos”, dijo Ebrard. “La base de la movilidad global será la vacunación. “

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades consideran a las personas completamente vacunadas dos semanas después de recibir una segunda dosis de las vacunas Pfizer-BioNTech o Moderna, o una sola dosis de Johnson & Johnson.

Aquellos que recibieron vacunas enumeradas para uso de emergencia por la Organización Mundial de la Salud, como AstraZeneca, también se considerarían completamente vacunados, un estándar que un alto funcionario dijo que probablemente se aplicaría a quienes cruzan la frontera terrestre. Funcionarios agregaron que el CDC aún está discutiendo la posibilidad de ingresar extranjeros de Canadá o México con dos dosis diferentes de la vacuna.

Muchos mexicanos han recibido vacunas que no cuentan con la autorización de la OMS, como la Sputnik V, desarrollada en Rusia, o la vacuna CanSino de China. El presidente Andrés Manuel López Obrador dijo el miércoles que presionaría a la OMS para que los permita pronto.

La decisión de levantar las restricciones a los viajes aéreos fue celebrada por líderes empresariales en el extranjero y en los Estados Unidos. El gasto en viajes se redujo casi a la mitad a alrededor de $ 600 mil millones en 2020 con respecto al año anterior, según la Asociación de Viajes de EE. UU.

Y las empresas en lugares desde Buffalo hasta San Diego y el sur de Texas dependen de los turistas o de aquellos que realizan una visita corta para hacer sus compras antes de regresar a casa.

La ciudad fronteriza de Del Rio, Texas ve a su población de 36,000 fluctuar con el tráfico transfronterizo a medida que los trabajadores y residentes viajan diariamente. El levantamiento de las restricciones fue celebrado por lugareños como Irma G. Rocha, de 55 años, empleada de una gasolinera, Border One Stop, a pocos kilómetros del puente.

“Somos una pequeña ciudad fronteriza y necesitamos que la gente venga de México a comprar”, dijo Rocha. “Esto ayudará enormemente a nuestra economía. No hemos tenido mexicanos comprando aquí por más de un año.

La senadora demócrata por Washington Patty Murray dijo que levantar las restricciones beneficiaría a las comunidades que representa, como Point Roberts, que “dependen casi por completo de los viajes transfronterizos para sustentar sus economías”.

Pero advirtió que después de “meses de calamidad económica” infligidos en gran parte por el cierre de la frontera, se necesitarían más medidas para asegurar que la comunidad podría recuperarse por completo.

El informe fue proporcionado por Nicolás Fandos y Heather murphy de Nueva York, Edgar Sandoval de San Antonio, y Oscar lopez y María Abi-Habib de la Ciudad de México.

Chiquita Pasqual

"Solucionador de problemas exasperantemente humilde. Ávido experto en cerveza. Entusiasta de la web. Evangelista de la televisión amigable con los hipster. Gurú del tocino".

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *