Jefe estatal de inmigración detenido para juicio por muertes de migrantes

CIUDAD JUÁREZ, México (AP) — Un juez ordenó el sábado que el director de inmigración de Chihuahua, el estado fronterizo norte de México, sea juzgado el sábado por los cargos de asesinato, lesiones corporales e incumplimiento de sus deberes, por el incendio mortal de un último mes en un centro de detención para migrantes.

El juez ordenó mantener en la cárcel al director, Salvador González, en espera de juicio.

El juez Juan José Chávez dijo que había pruebas de que González no cumplió con su deber de proteger a los migrantes. Cuarenta migrantes murieron en el incendio del 27 de marzo en la ciudad fronteriza de Ciudad Juárez luego de que un migrante supuestamente prendiera fuego a los colchones de espuma para protestar por un presunto traslado.

“Al final todo depende de la cabeza”, dijo Chávez. “El incumplimiento de los estándares tiene consecuencias”.

Otros cinco funcionarios del Instituto Nacional de Migración del país, un guardia de seguridad del centro y el migrante venezolano acusado de iniciar el incendio ya están detenidos por cargos de homicidio.

La medida es importante, en parte porque González es un contraalmirante retirado de la Armada de México. Es el funcionario de más alto rango que enfrenta un juicio en el caso, aunque los fiscales han dicho que presentarán cargos contra el máximo funcionario nacional de inmigración, Francisco Garduño, quien comparecerá ante el tribunal el 21 de abril.

Los fiscales federales han dicho que Garduño fue negligente al no prevenir el desastre en Ciudad Juárez, a pesar de las indicaciones previas de problemas en los centros de detención de su agencia. Los fiscales dijeron que las auditorías del gobierno habían encontrado “un patrón de irresponsabilidad y omisiones repetidas” en la agencia de inmigración.

El incendio en Ciudad Juárez, al otro lado de la frontera con El Paso, Texas, rápidamente llenó las instalaciones de humo. Nadie liberó a los migrantes.

Timoteo Sevilla

"Devoto ninja de la música. Practicante de zombis. Aficionado a la cultura pop. Webaholic. Comunicador. Nerd de Internet. Experto en alcohol certificado. Aficionado a la televisión".