CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Antes de viajar a México para una serie de dos días contra los Padres de San Diego, el mánager de los Gigantes de San Francisco, Gabe Kapler, dijo que planeaba hacer un poco de turismo por la ciudad. Al final, vio más de lo que esperaba.

Kapler tomó el metro desde el hotel del equipo en Polanco, una parte lujosa de la Ciudad de México, hasta el estadio Alfredo Harp Helu el viernes antes del primer partido de la serie del fin de semana. En algún lugar durante el viaje de aproximadamente 10 millas, se perdió.

El gerente tomó unos tacos y un café alrededor de las 2 p. m. y luego dijo que recibió indicaciones para llegar al estadio de béisbol desde su iPad. Planeaba bajarse después de siete paradas de metro y caminar hasta el estadio.

“Obviamente no hay otros angloparlantes en el tren. Pero hay algún tipo de notificación y todos bajaron seis paradas del tren antes de que yo tuviera que bajarme”, dijo Kapler.

Si hay un mantenimiento importante en una de las líneas de la Ciudad de México, el gobierno de la ciudad proporcionará autobuses gratuitos a lo largo de las vías para que los pasajeros viajen a su destino.

“Pensé que era un procedimiento normal, pero no estaba listo. Así que seguí a la manada y luego terminé en una fila de autobuses. Y luego terminé en un autobús”, dijo Kapler.

“Así que el autobús fue una aventura. Tenía suficiente español y suficiente traducción de Google para pedirle al conductor del autobús que fuera amable y me dejara salir a una carretera donde crucé varios carriles y finalmente me dirigí al campo de béisbol”, dijo Kapler con una sonrisa.

Kapler fue el último miembro de los Gigantes en llegar al estadio.

“Como estamos empezando a aprender aquí en la Ciudad de México, el tráfico es bastante denso. Entonces, lo que estoy aprendiendo es que las calles en la superficie, si puedes subirte a un tren, ese es el movimiento o a pie, ese es el movimiento”, dijo Kapler.

Cuando los equipos profesionales de los Estados Unidos vienen a la Ciudad de México para jugar, la ciudad proporciona escoltas policiales para navegar el tráfico más rápido.

Kapler probablemente tomará el autobús del equipo para el partido del sábado.

___

AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb Y https://twitter.com/AP_Sports